Шӱк кушкыл

Самырык кушкыл молодое растение;

пакчасаска кушкыл-влак огородные растения;

эмлык кушкыл-влак лекарственные растения;

кушкылыш вӱдым опташ поливать растения.

Тиде ерыште оҥай кушкыл – вӱдпӱкш – кушкеш. К. Васин. В этом озере растёт интересное растение – чилим (водяной орех).

А вишне воктене вес кушкыл пуйто тулыкын-исырын шога. В. Косоротов. А рядом с вишней стоит другое растение сиротливо-бесплодно.

Поян кушкыл богатая растительность;

кушкылым аралымаш охрана растительности.

Тиде янлык (шордо) чодырасе кушкылым: шудым, пушеҥге лышташым, а телым тыгыде вондерым, шонке шӱмым – кочкеш. М.-Азмекей. Лось питается лесной растительностью: травой, древесной листвой, а зимой – мелким кустарником, корой осины.

А средам саемдымаште эн кугу пашам ужар кушкыл шукта. «Мар. ком.» А в улучшении среды большую работу выполняет зелёная растительность.

Кушкыл тӱня растительный мир, флора;

кушкыл вож корень растения.

Кушкыл белок растительный белок.

Тыгеже тушто (шудышто) манметла, белок ден сакыр шуко уло. Й. Осмин. Значит, в траве, по-твоему, много белка и сахара.

Ботаникым туныкташ преподавать ботанику;

ботаника дене учебник учебник по ботанике.

Ботаника – кушкыл-шамыч нерген наука. «Ботаника» Ботаника – наука о растениях.

Ботаника урок урок ботаники.

Экспедицийын пашаже: ботаника ден зоологий кабинетлан материалым погаш. А. Айзенворт. Задача экспедиции – собирать материалы для кабинета ботаники и зоологии.

Кушкыл илана растение приживается;

пеледыш илана цветок приживается.

Олмапужат иланен, вашке олмам пуаш тӱҥалеш. Б. Данилов. И яблоня прижилась, скоро будет плодоносить.

Шӱм йымалныже изи ньога иланаш тӱҥалме нерген тудо йолташыже-влаклан веле ойлен. «Мар. ком.» О том, что у неё под сердцем зарождается маленький ребёнок, она говорила только своим подругам.

Чыла пӱртӱс помыжалтын, иланен. А. Айзенворт. Пробудилась вся природа, ожила.

Мланде топланыш, кушкыл иланаш тӱҥале. В. Косоротов. Земля подсохла, растение стало оживать.

Молан тыгай койыш театрыште иланен? М. Шкетан. Почему такая тенденция развилась в театре?

(Акпатыр:) Мемнан вӱр гыч у илыш илана, у эрык толеш. С. Чавайн. Акпатыр: Нашей кровью зарождается новая жизнь, наступает свобода.

Составные глаголы:

Коракйолаш кужу вондан канде пеледыш, кожла гыч поген кондена ыле, вӱдыштӧ ик кече шинча да лывыжга. Колокольчик – синий цветок с длинным стеблем, раньше мы приносили их, набрав в лесу, день простоит в воде и завянет.

Коракмӧр – аяран кушкыл. Ландыш – ядовитое растение.

Мландывӱкш – шокшым йӧратыше кушкыл. Арахис – теплолюбивое растение.

Йолйымалне орадышудо, тегытвуй, висвис волгалтыт. А. Филиппов. Под ногами растут белена чёрная, гвоздика луговая, ромашки.

Орадышудо кушкеш. Растёт дурман обыкновенный.

Олыкыш лекна, туштыжо могай гына кушкыл огеш куш, могай гына пеледыш огеш пелед. Чезеквуй, оксашудо, кайыкшӱльӧ, висвис, рывыжвоч – чылаштым ойлен пытарет, ужат! А. Филиппов. Мы вышли на луг. А там какие только растения не растут, какие только цветы не цветут. Гвоздики, ярутки полевые, метлицы, ромашки, лисохвостки – разве всех перечислишь!

Сравни с:

Тукым илыме верыште янлык, кайык але кушкыл тотемлан шотлалтеш. А. Краснов. На местности проживания племени зверь, птица или растение могут считаться тотемом.

Тулпеледыш кечывалым пеледеш – йӱрым вучо. «Мар. ком.» Горицвет цветет днём – жди дождя.

Тулпеледыш медициныште кучылталтеш. Адонис весенний используется в медицине.

Сура воктенысе тумерыште чоным куандарыше оҥай кушкыл-влак улыт. Тиде – ӱдырката, шыркавуй, тылзышудо да молат. «Мар. ком.» В присурских дубравах есть радующие душу интересные растения. Это – венерин башмачок, пыльцеголовник красный, лунник оживающий и так далее.